Corpus textual informatitzat de la llengua catalana

Continuo llegint els discursos de Jordi Dimitrov, pronunciats el mes d'	agost	del 1935. Se'n desprèn el paper directiu de Rússia a la
A dos quarts de dues, a l'ombra, estàvem a 27 graus (com a l'	agost	). A la tarda anem al Serrat de Cerdans, enllà d'unes prades d'herba
del dia 7) he sabut que allí preveuen l'armistici per a finals d'	agost	, i després la persistència de les "dues Espanyes" almenys durant un
l'àvia i la Roser, que eren fora des del dia 23. 2	agost	. Arribo al matí a Barcelona. Els diaris parlen dels corrents d'harmonia
vora la meva cambra. Silenci estrany de les cases buides. 3	agost	. Tornant de Premià, el senyor López m'explica que divendres passat va
de forn! La gent va a dormir a fora per por de les bombes. 6	agost	. Al Sis Avets llegeixo el London Mercury, que he rebut
majestuosos noguers del prat. Esquelles, ovelles, pastors. 7	agost	. Voldria dir l'encís, l'èxtasi d'aquests matins d'estiu, quan, a les vuit,
blau-verd dels boscos. Em volten els ramats, les esquelles. 9	agost	. Als Sis Avets tradueixo quatre poemes anglesos per al llibre que
on hi ha lliris tigrats i roses d'una olor molt viva. 10	agost	. El doctor Negrín ha estat dos dies a Barcelona i ha conferenciat amb
les versions angleses. Fa sol, però l'aire és fresc. 11	agost	. Treballo en correcció de proves, a l'ombra dels avets. A la tarda vaig a
perquè uns guàrdies han anat a cercar reclutes emboscats. 12	agost	. A mitja tarda vaig al que anomenem Camp de les Perdius i treballo,
verds (i ja tacats de groc), té un color pur d'ametista. Calma d'	agost	; lluna primerenca. 13 agost. Tot contemplant les perdius
un color pur d'ametista. Calma d'agost; lluna primerenca. 13	agost	. Tot contemplant les perdius com pasturaven, he traduït el meravellós
com ahir, sol ardent entre una mar grisa de núvols. 14	agost	. Als Sis Avets tradueixo dos poemes: un d'Owen i l'altre de Rosenberg.
nova en el cel ventejat, i els avets fan una remor marina. 17	agost	. Vaig a Barcelona. Tren pleníssim: he d'anar dret tot el viatge. Al
una dea ajaguda que lluités contra un heroi dels aires. 18	agost	. Parlo amb Millàs-Raurell, que ha tornat fa poc de Ginebra. Diu que a
"que s'ha de resoldre als Consells d'Administració". 19	agost	. He dormit a Premià. Torno a Barcelona i, a la tarda, arribo a Viladrau.
carques". Era una conversa amargada, sarcàstica. 22	agost	. Fa una mica de fred; he hagut de posar-me armilla. El diari publica una
Frescor. Les baies dels ginebrons ja són ben madures. 24	agost	. Avui fa un any que vaig arribar amb l'àvia, la Fina i les nenes. Un any
P·T·T·, que confirma l'avenç de les quatre columnes. 26	agost	. Al matí ens diuen que ahir va rendir-se Santander. Tradueixo un poema de
Després lluna minvant, groga, inflada... Frescor i avets. 27	agost	. Matí: al parc tradueixo un fragment de William Blake. Els diaris no
una ofensiva republicana als fronts de Saragossa i Terol. 28	agost	. Aquesta nit ha plogut. Cel gris, humitat, olor i frescor de setembre. Un
rumor, sembla, ha causat una gran impressió a la ciutat. 29	agost	. Sol fort, al matí; núvols. A mitja tarda fa un temporal, que no dura
Plou, a la nit. Alenada molla en la tenebra. 30	agost	. Dia clar, amb grans núvols blancs, amb aquella alegria madura i
els roures de la carena: un sol d'estampa japonesa. 31	agost	. Vaig a Barcelona. El diari publica una nota del govern anunciant la
Mirambell i l'Esquerra. Creuen que per Nadal hi haurà pau. 1	agost	. Al poble parlo amb en Duran i Sanpere. Està molt amable, dins la seva
Contra aquell fons, és una delícia la verdor dels fruiters. 9	agost	. He anat a Vic amb la Roser, en el cotxe d'en Quim de casa la Rita.
romàniques—. Cap al tard, sol, núvols, aire fresc. 10	agost	. Al matí fa algun ploviscó, però després s'asserena. Vaig a Vilarmau amb
dóna la mesura exacta de les privacions que passem. 13	agost	. Llegeixo un interessant article de Stephen Spender sobre Rilke, al
Avui he llegit l'Art poétique de Boileau. 14	agost	. Dia agradable, amb sol, núvols grassos i aire fresc. Llegeixo
les perdius, com fantasmes, entre el rostoll assolellat. 16	agost	. Diu que tots els carrabiners d'aquests pobles han estat ràpidament
salta matusserament, picoteja, fuig amb vol no gens fi... 17	agost	. Continua el govern Negrín, però sense la col·laboració de l'Esquerra ni
Maduren les móres. Hi ha, lluny, un dring d'esquelles. 18	agost	. Tradueixo el Ker: ja no hi tindré gaires dies de feina. Al matí he anat,
una llista d'escriptors perquè els enviï queviures. 19	agost	. Treballo en el Ker. Vénen uns del Comissariat de Propaganda, la Cèlia i
mil passos, suem traginant llarga estona pesos feixucs. 21	agost	. A la tarda ha plogut molt: xàfecs forts i intermitents, característics
reina. Els plomalls perses del moresc es mouen lentament. 28	agost	. Avui he portat la traducció de Form and Style in Poetry
nocives que les virtuts que puguin estimular. 29	agost	. Fa fred: estem a 12 graus. Cel gris, vent. Al matí llegeixo
sortir de casa, i gairebé es comença a enyorar l'estufa. I som encara a l'	agost	! El fill de Jaume Bofill i Mates vindrà a viure, amb la madrastra i els
i els germans, a can Balet, ben a la vora de casa. 30	agost	. Rellegeixo Villon. Quin gran poeta! Sàtira, patetisme i tendresa s'hi
per passar-hi uns dies i s'hi queda gairebé un any. Torna a finals d'	agost	per assistir al bateig de la seva filla Hermínia. A penes sabem res
Durant les càlides nits d'estiu, durant els llargs vespres de vellut d'	agost	Cèlia havia permès que el moribund pogués creure que la vida continuava i
festasses que s'organitzen per a rebre Milans del Bosch, a principis d'	agost	el decideixen. Quan es decidirà a venir, les portes de la ciutat estaran
que s'ho contemplen. Però ni tanta crueltat no els serveix. A mitjans d'	agost	les autoritats declaren la ciutat apestada i les portes es tanquen
fet mon pare en es corral de ca nostra, desaparegueren en un escorcoll l'	agost	del 36. Aquesta fou s'única que quedà al fons del calaix, ruada.
tantes coses perdudes per sempre més, vaig deixar-hi també el sexe. Deià,	agost	del 1976. Elegia per a unes mans Per a Ferran.
carta que seria escrita a la mateixa hora del mateix dia: 28 d'	agost	del 1976, i en què sincerament ens explicaríem la nostra vida
la mar. Endevín un vaixell gris enfora. Tenc fred. No escriuré més. Deià,	agost	del 76 Barcelona, setembre del 76. II Bisti de
a nafrar-te les mans delicades. Deià, del 10 al 15 d'	agost	del 1976. Un capvespre M'ho he de confessar a mi mateixa si per
de desfer aquest nus, d'omplir aquest buit amb un tassó de llexiu. Deià,	agost	del 1976. Unes flors Sincerament, sa sentència, més que injusta,
i enllà el carrer de Xàtiva. Caminàvem els dos aquell dia d'	agost	. Tu duies un gesmil, distreta, en una mà. Duies un

Pàgina 1 (de 116)

50 següents