Corpus textual informatitzat de la llengua catalana

tros d'argila: era la imatge d'un sant, tal com l'havia vist ell en les	il·lustracions	d'un dels seus llibres. La figureta era tosca, però ja d'un estil
La literatura —baròmetre bastant honest de la societat— ens forneix	il·lustracions	significatives. Les heroïnes literàries de l'Antiguitat no són
I Jeroni, a través del llatí escolàstic, penetrava a la Gàl·lia de la	Il·lustració	, de la mà d'un Arquebisbe massa condescendent amb els quietistes aprenia
feinejava, Marçal fullejava el llibre, cantava els títols, admirava les	il·lustracions	i en parlava a la mare; la cridava a cada moment per fer-li preguntes o
mare; la cridava a cada moment per fer-li preguntes o per mostrar-li una	il·lustració	del llibre que li despertés un interès especial. Per fi arribava fins
en ella: estava emocionada. —Mirau que és guapa —deia mirant-la en una	il·lustració	, vestida de soirée, molt escotada i amb plomes al cap—. Així era
Però intenta de salvar-lo. El XVIII és l'època de la	Il·lustració	: el racionalisme, originat en el si de l'etapa barroca —arrels en
Simplificava la qüestió, però en donava una clau sintètica. La	Il·lustració	culminà la trajectòria antropocentrista del Renaixement. El seu
la revolució romàntica —com a través del XVII es preparava la	Il·lustració	. Rousseau és el símbol de la nova tendència, i per això queda evocat en
de propaganda; el surrealisme —després hi tornarem— acabà en la	il·lustració	de textos de psiquiatria. Els abstractes aboleixen la realitat en la
treure l'arma del cos de l'enemic ferit i que apareix en altres llances d'	il·lustracions	dels segles VIII al X. Les llances que figuren als
de la Catedral de Pamplona hi ha dos cavallers a peu que són una bona	il·lustració	del que ara veiem (fig. 43). El de la dreta, amb calces de
82; pàg. 198). Aquests passatges troben una perfecta	il·lustració	en la miniatura de les Genealogías de los reyes d'Alfonso
les llances de "bech d'àneda" (§ 80). Una suggestiva	il·lustració	ens fa veure com era una atxa de bec de falcó. És la miniatura del
la llança del seu adversari. A la llança del cavaller de l'esquerra de la	il·lustració	de Lo càrcer d'amor de l'incunable barceloní del
de tots els pueblo", tot i que cada poblat no n'ofereixi més que una	il·lustració	parcial i deformada. Aquest esquema consistiria en una estructura amb
comunes de què les castes professionals i els grups totèmics ofereixen	il·lustracions	invertides. Les castes són heterogènies quant a la funció; poden ésser,
significant. Per a concloure aquest capítol, res més apropiat que la	il·lustració	d'aquesta concepció per una teoria indígena. Veritable "Tòtem i
La Flesche i al qual ja ens hem referit (capítol II), ofereix	il·lustracions	abundoses que de vegades són demostracions de la convertibilitat
l'altra i no sense sofrir una mena de torsió. El model que ens serveix d'	il·lustració	no representa evidentment sinó una petitíssima fracció del model ideal,
del "totemisme" a l'Amèrica del Nord. Amèrica del Sud ofereix	il·lustracions	del mateix fenomen, sobretot entre els tupi kawahib, els clans dels quals
el sigle present eixa moneda no pasa, son quimeres que rechasa la moderna	ilustrasió	; per lo tant es ma opinió qu' el lladre es amic de casa. Essena
atomístiques en una extensió sense parió en la matèria inanimada. Una	il·lustració	instructiva de fins a quin grau es desenvolupa aquesta organització la
una nova època en el conjunt del camp de la ciència, és una de les	il·lustracions	més brillants de l'extrema fertilitat de la combinació íntima de
sota gaires formes subordinades. Així, per tornar a la nostra imaginària	il·lustració	del peix volador, no sembla probable que un peix capaç de veritable vol
entre els dos casos. Arribarà el dia en què hom citarà això com una	il·lustració	curiosa de la ceguesa de l'opinió preconcebuda. Aquests autors no semblen
durant el Barroc o, fins i tot més ençà, durant els llustres de la	Il·lustració	. És una mera apreciació personal, sorgida arran del balcó, i sempre a
històrics ni reflexions massa actuals, que potser serien d'oportuna	il·lustració	. Em resigno a ser mal interpretat per tiris i troians: pitjor per a mi.
s'aplicava al "fomento" de l'agricultura. Era, és clar, la	Il·lustració	. Sense la virulència criticista ni el nervi escèptic que tenia a l'altra
valencians del XVIII foren uns admirables aliats de la	Il·lustració	. Ells van promoure, mirant per ells mateixos però també induïts pels
mercantil i industrial i de la noblesa urbana, surten els homes de la	Il·lustració	valenciana. Les lleis de desvinculació i de desamortització, dictades
tota la potència del qual assaborim avui, atès que ja no mirem aquestes	il·lustracions	amb finalitats pures de saber, com es voldria aquí mostrar. Les planxes
l'objecte, i aquesta presentació afegeix, ja al final didàctic de la	il·lustració	, una justificació més gratuïta, d'ordre estètic o oníric: no se sabria
món des d'una centena d'anys ençà, i de les quals, per a l'època, la	il·lustració	enciclopèdica fou com l'avantpassat: sempre es tracta, en els dos casos,
que fos nacionalista. El despotisme il·lustrat sol acabar essent una	il·lustració	despòtica. De vegades sembla que En Cambó tracta Catalunya una mica massa
en fi, mil conegudes escenes, engrogueïdes entre les fulles d'una	il·lustració	antiga. Emília, la velleta ingénua, deixà escapar un sospir.
entre la realitat i la imatge. Els grans admetem fàcilment que unes	il·lustracions	tan diferents com les de Gustau Doré i de Daniel Urrabieta-Vierge poden
escapar les més belles ocasions de convèncer-nos que tenen capacitat i	il·lustració	, que saben judicar, trobar bo el que és bo i millor el que és millor. Una
o de l'il·lustrat per a famílies? —Em penso que tant li farien les	il·lustracions	, és a dir, em penso que no daria més valor a les il·lustracions que a la
les il·lustracions, és a dir, em penso que no daria més valor a les	il·lustracions	que a la simple lletra d'impremta. —No; no heu entès la meva idea. Em
de dues lliures i mitja, mentre que el gran in-quarto, amb les	il·lustracions	, en pesa deu o dotze. Quantes Bíblies amb dibuixos de Doré s'engoliria en
en que visc, sinó a tu, que amb la teva finesa de sentiments i la teva	il·lustració	ets l'únic que pot compendre lo que jo mateixa no em sé explicar?..."
plèiade del gran renaixement francès era fidel al programa de defensa i	il·lustració	de la llengua. L'obra de Pompeu Fabra ens ha assenyalat el camí fet de
que donen fe d'una pàtria. Fe d'una pàtria i ales al seu verb. Defensa i	il·lustració	de la llengua catalana superior a la utilitat de l'intercanvi de
que fos. El savi historiador de les matemàtiques anomenat posa com a	il·lustració	de la seva observació el cas d'Andrea Bianco, cartògraf de primera fila,
del Gran Can. D'una manera semblant són pintats altres monarques; però la	il·lustració	del mapa no es limita als grans prohoms, sinó que també hi trobam la gent
francès, de la pròpia influència de ric personatge de bona casa, i de la	il·lustració	del seu esperit. Aquest "gran chef" tenia tot l'interès que un tropical
Qui era ell, però, per jugar-se tot sol el futur? En fullejar una	il·lustració	setmanal a cal barber, una làmina li xuclà l'ànima: acabava de descobrir
de les revistes d'art estrangeres, eficaces, sobretot, per llurs	il·lustracions	gràfiques; poden considerar-se com les causes que principalment han
La /Gota de pluja\, que va exposar en 1888, era la	il·lustració	d'un passatge de Víctor Hugo; així com les /Harmoníes del bosc\,

Pàgina 1 (de 42)

50 següents