Corpus textual informatitzat de la llengua catalana

fa que fos Zola com un altre: el gir venia preconitzat per molts factors	simultanis	, de diversa índole, que convergien sobre la segona meitat del Vuit-cents,
popular. Dia humit; boira al Montseny. Pels fondals, llunyans i	simultanis	, canten un rossinyol i un cucut. Gran ramat d'ovelles al pujol, davant de
hi havia en l'aire més de 200 avions i vint combats aeris	simultanis	. Torno a Viladrau. Aire fred, olor d'arbres. 16 juliol.
vist que l'operaven, però es pot haver salvat. —De tres intervencions	simultànies	, fetes de qualsevol manera, amb tot d'interrupcions i sense cap garantia
l'acompanyava, el qual sembla abstret, escoltant les tres conferències	simultànies	que els altaveus van retransmetent amb tota fidelitat, i aleshores
la porta oberta, escoltant les tres veus que encara parlen, distintes i	simultànies	: "...perquè la relació adequada entre l'home i el món que l'envolta és
la pràctica es desenvolupés en aquell moment resta esclarit per dos fets	simultanis	: L'afebliment dels lligams que teòricament cenyien els comtes de
Engrunat el vell Estat borbònic del segle XVIII pels cops	simultanis	del reformisme popular i de les baionetes franceses de 1808, es
el poble i en l'equivocació, decisiva, d'haver volgut menar dues partides	simultànies	: la de l'alliberament polític i la de la reacció social. La revolució del
recordem-ho, pel fet d'ésser gent de marca i viure dues influències	simultànies	comportem més càrrega explosiva que els altres. De totes maneres, cal no
i amb prudència, una raó que no s'acontenta amb raonar. L'allunyament	simultani	de la mera experiència i de la simple raó i, alhora, la mútua
la qual pugui sustentar-se. La unió de la forma i de la matèria, la	simultània	i dual predilecció per la realitat formal i per la realitat concreta
de la "contemporaneïtat del no coetani", és a dir, de la convivència	simultània	de gent de la més diversa edat, gent de generacions distintes, que,
la viola dins els seus límits, l'esmicola per donar-ne una visió	simultània	. Els fragments d'una cara, tots, àdhuc aquells que no veuríem per la
d'una reflexió complexa que agafa tots els fets i els aspectes	simultanis	. O potser perquè vaig començar a distingir la cosa percebuda de la
dibuix semiinconscient i queda dominada la quasi inevitable contemplació	simultània	de l'ambient visual, dels objectes, dels rostres— i, per tant, suposo que
massa planera de les ulleres, el que vull dir és que jo sento en mi,	simultànies	, dues menes de capacitat de "visió". L'una és "a dins de mi",
que sigui momentàniament, l'home al qual es lliuren. Sense un lliurament	simultani	a la pròpia tendència amorosa envers l'altre —i cal dir que el cas invers
Però en fugen. D'ençà que ahir vaig descobrir que la "traducció	simultània	" italiana és molt millor que la francesa, he pogut seguir més
si estan encara mancats de comprensió, és a dir, sense relacions	simultànies	i teòricament il·limitades amb d'altres éssers del mateix tipus —la qual
de principi. Si hom ha convingut a definir el totemisme per la presència	simultània	de denominacions animals o vegetals, de prohibicions referides a les
pàg. 347.) ¿Però com ho aconseguiria si, mitjançant una acció	simultània	i inversa, no atribuís als seus propis actes una puixança i una eficàcia
el vaivé de les dones que es preparaven per anar a rosari; els moviments	simultanis	de les mans que obrien un calaix per treure'n la mantellina o que
amb furor en tastar la seva pròpia sang. En un ràpid moviment circular i	simultani	dels dos braços engrapà el seu rival pel coll i el sotraguejà amb
que ocorren en diversos punts de l'espai i que apareixen com a	simultanis	a un observador poden ésser jutjats per un altre com si s'haguessin
mentre que la naturalesa segueix allò que podríem anomenar una rotació	simultània	. La majoria dels animals i de les plantes que viuen ben propers, dins
costanera d'una longitud de deu o vint milles pateixi mai una degradació	simultània	al llarg de tota la seva vora dentada; i hem de recordar que quasi tots
les mateixes regles que les espècies aïllades. De l'extinció. Dels canvis	simultanis	en les formes de vida arreu del món. De les afinitats de les espècies
l'aparició ni la desaparició de llurs moltes espècies extingides ara fou	simultània	en cada formació separada. Les espècies de gèneres i classes diferents no
que produís en tots els habitants d'un país un canvi brusc, o	simultani	, o d'un grau igual. El procés de modificació ha d'ésser extremadament
dipòsits subjacents més antics—, serien classificades correctament com a	simultànies	en un sentit geològic. El fet que les formes de vida canviïn alhora, en
Així, pel que em sembla, la successió paral·lela —i, en sentit ampli,	simultània	— de les mateixes formes de vida arreu del món, concorda bé amb el
lluny de llur punt d'origen. No sabem si l'època glacial fou estrictament	simultània	en aquests diversos punts distants, en bandes del món oposades. Però en
cadascun i que fou contemporani en un sentit geològic, que fos realment	simultani	arreu del món. Sense tenir cap evidència distintiva del contrari, podem
podem com a mínim admetre com a probable que l'acció glacial fou	simultània	a les bandes oriental i occidental d'Amèrica del Nord, a la Cordillera, a
la comunicació es dóna a través de diferents canals i sovint de manera	simultània	. La comunicació és molt més que allò que passa en un canal. No podem
estats emocionals poden manifestar-se verbalment i corporalment de manera	simultània	. Encara que no sempre els moviments d'afecte necessiten del llenguatge
misteriosament fa estada el seu esperit dansant, dóna l'ordre d'ascensió,	simultània	a la veu que, aixecant-lo com un sobtat caos, l'arrenca de la llei de la
No d'una manera successiva —un rere l'altre—, sinó d'una manera gairebé	simultània	, com si fossin teixits en una trama molt intricada. Des d'aquest punt de
corba, pot interpretar-se com l'experiment de moltes morts, successives i	simultànies	. Durant segles havien anat morint, de Catalunya, recordances i ambicions,
inicial i motor; es produeix, més aviat, com una manifestació d'albada,	simultània	, en diversos indrets. El cas és singularment clar si considerem l'aurora
hi ha cap influència inspiradora. Els dos fenòmens són coetanis, gairebé	simultanis	; condicions semblants donen lloc a ressorgiments semblants, Dic semblants
conclusió: el ferment que prepara l'eclosió del Ressorgiment és general,	simultani	i comú a totes les terres catalanes. El signe inequívoc de la consciència
menys viva i menys transcendental, si no s'hagués escaigut la celebració,	simultània	, del fenomen del nostre Ressorgiment, i, amb ella, el jubileu de la
és gòtic normand, mig romànic), de forma que el nom sempre té dos sentits	simultanis	: "arquitectura gòtica i tempesta sobre el mar". Cada nom té, per tant,
bé que al nivell segon del discurs, el text desenvolupa codis múltiples i	simultanis	, la sistemàtica dels quals no es veu en el primer moment, o, encara més
aquests codis (de transformar-los) avançant, no en el text (que sempre és	simultani	, voluminós, estereogràfic), sinó en el propi treball. 1970
viril el què el nostre català d'avui pot fer, era obligat aquest respecte	simultani	a l'original i a la nostra llengua, desencongida de tota superstició. El
de la tècnica del llibre. Entengué que la solució depèn de l'esforç	simultani	dels patrons i dels obrers i demanà l'acurat enfortiment de la unió
dins la Federació. Però en lloc d'imposar una Federació immediata i	simultània	de dotze, tretze o catorze Estats, anomenats regionals, els catalans

Pàgina 1 (de 17)

50 següents