Corpus textual informatitzat de la llengua catalana

ni neutral —adversari vergonyant—; era una cosa pitjor: un aliat	traïdor	. Per a l'Església catòlica romana, continua sent un súbdit seu —mai no
cosa més que uns espècimens patològics. La poligàmia ràpida, voluble i	traïdora	de don Joan, i el plaer condicionat per la crueltat de Sade, són —potser—
de protestes contra les declaracions d'en Casanovas. El qualifiquen de	traïdor	, apòstata i venut al feixisme estranger, etc.. Però La
graons corcats i que grinyolen sota llur pes, perillosament fràgils i	traïdors	, i tot seguit xipollegen en l'aigua que ja s'ha anat acumulant al fons de
asseguren els entesos, qui, amb les seves pròpies mans, ha apunyalat el	traïdor	ministre. Però no, Godoy no és mort, encara que més mort que viu hagi
econòmics a la sòrdida dispesa del carrer d'en Petritxol, amb els	traïdors	de melodrama que van fer el seu paper també, com l'infecte Ramon
Com si una capa de trementina s'hagués estès sobre una terra flonja i	traïdora	. Sobre aquest verd-blanc, sense transparència, la llum del nou dia estén
i ningú no us aconsellarà que la feu amb els peus nus. Els corals són	traïdors	, i esteu exposats a trepitjar un fragment màgic de catifa submarina, el
el fum put massa. M'entusiasma la imatge del general	traïdor	. El que em revela no ha de trair-me. Estòlid, manifesta
que intento salvar. Jo vaig a cercar el desesper a gratcient per no ser	traïdora	i per no fer-te'n ser a tu. [(Molt atuïda.)] Ara tu
I el cap li talla amb la navalla, tot clamant: —	Traïdora	! Infidel! i tot pensant: —Bonica i barata obtinc així
embruta amb els ets i uts. I t'estafen: quatre dobles eren plom; vès els	traidors	! i una dona segrestada m'ha romput un òs o dos. I en sê a la pallissa,
més amunt amb crestes i bombolles. Mentre preníem cafè, com un punyal	traïdor	, altra vegada, pobra Maria... Em va començar a rajar sang del nas i no la
nebot es veu que l'havia fet matar com si fos una mala persona i un	traïdor	. I em va dir que ella estava enamorada d'un noi que també era al front. I
i es comença a apreciar el dolor positiu d'una manera feble, insinuant i	traïdora	, en el paisatge moral de Frederic, s'anava esborrant la imatge de Rosa,
cosa de final de drama, que ell podia actuar impunement, fent un paper de	traïdor	, que encara que sembli poc airós, de vegades és el que l'espectador
cosa que no li havia passat mai: s'enamorà com una criatura. El paper de	traïdor	va ésser substituït per un paper blanc i tendre, de galan jove de comèdia
tormentes d'harmonia. Tot mor, Senyora, el temps és	traïdor	; mes no morirà mai la vostra amor! L'àngel tutelar
dàlies o de les petúnies. Les plantes, com les equacions, tenen l'habitud	traïdora	de semblar iguals i ésser diferents o de semblar diferents i ésser
Pensava en sos pares, difunts, en sa orfanesa, y una llágrima	traydora	li enterbolía la vista; mes, de sobte, com si algun desengany crudel li
el caliu.— La Toneta li doná una estreta de má, y després ab mirada	traydora	y las estisoras apuntant al nas: —Peró ey, no t' enfadis. Encara no 't
pensat en lo dels altres dias, ni he plorat... com vos creyeu. —Vols dir,	traydorota	...? —Pensava en que hauríau de ferme la caritat de correr lo del bateig,
d'ésser la lleialtat. La nostra mà allargada seria d'amic i no pas de	traïdor	. Mostraríem el nostre odi a l'enemic cara a cara; no tractaríem de fer-lo
esdevenir, amb una terrible joia inconscient, un assassí, un perjur, un	traïdor	del propi germà, el món ordinari se li apareix com un desert descolorit.
feia inútil el seu sacrifici. Fins amb l'amistat havia esdevingut	traïdor	: amb mentides i simulacions fugia dels companys fidels de la meva
-me el cor, d'ofegar-me amb els meus remordiments. Jo em vaig veure com un	traïdor	castigat per una enorme puixança implacable. El meu càstig era de no
de la ciutat, corrent, com si m'empaitessin unes veus de: "criminal!	traïdor	! criminal!". Per a un solitari salvatge com jo, que havia trobat sempre
adonarse de qu' era jo la que li feya desviar la estocada. —¡Vos sou lo	traidor	! —cridaba ple de ira 'n Fradalico en lo moment en que la Filomena,
la Filomena, que callat s' ho tenia!... L'Esparver va dirigir una mirada	traidora	al meu xicot. L' Alfredo continuá: —Si; jo estimo á la Filomena, y
Timb· Ma pensa de compassió y ódi estalla. Recordant qu' es un	traidor	, un enemich de la pátria que venía á preparar la ruina de nosaltres, jo
filla, que 's desespera y llansa torrents de llágrimas per llibertar á un	traidor	, á un traidor qu' es lo seu pare; l' idéa de la justicia lo meu cervell
desespera y llansa torrents de llágrimas per llibertar á un traidor, á un	traidor	qu' es lo seu pare; l' idéa de la justicia lo meu cervell ne desgarra; lo
mas intencións, dupto sempre si la víctima inmolada será aquí 'l francés	traidor	, ó jo vetllant per la Pátria. Pep. Ignóran ahont es lo prés.
de la presó l' habém conduhit á casa per lliurarlo del seu ódi, seré un	traidor	de la pátria. Pep. Aixó may. Aquell que al Bruch espantá als
Aixó, junt ab las noticias dels crims y novas infamias que cometen los	traidors	voltant nostras encontradas, ha anat aumentant lo foch de tots los fills
Mal sa filla pot guardá quí á la traició se llansa. Julia. ¿	Traydor	éll? Vilment menteixes. Timb· Es traydor que 'ns fá la guerra.
Julia. ¿Traydor éll? Vilment menteixes. Timb· Es	traydor	que 'ns fá la guerra. Julia. Ell no es fill d' aquesta terra.
una pena quí prepara una traició? Julia. Ell no ha sigut may	traidó	. Timb· Ho es, y de mala mena. Julia. Prou. No posis en
y penséu per un moment que no és ja un contrari nostre, ni un	traidor	, ni cap francés, sinó un germá com nosaltres que demana que 'l salvém.
y quín delít! Las montanyas vomitaban foch y pedras al combat; sanch del	traydor	devoraban y fins "¡venjansa!" cridaban los turons del Montserrat.
Donchs... trevalla. Soch afrancesat, espía, [(anantsen)] un	traidor	que 's ven la Pátria, un Judas, mes l' amor d' ella rentará totas mas
tacas. [(Se 'n vá)] Escena XII [Julia, sola. Fosch] Es un	traidor	. Mes, ¿qué importa si éll aixís salva al meu pare? Jo també avuy dech
brassos del Timbaler.)] Timb· [(retxassantla)] Tu, ¡	traydora	! Ets francesa com ton pare. [(Julia queda á terra desmayada. Lo
Timb· (Es hermosa com un ángel, mes no la puch estimar tan	traidora	y desditxada.) Julia. (Oh! ¿Qué li dich?) Timb·
Julia. ¡Pietat! Timb· ¿Y acás la mereixes? No ets	traidora	? Donchs treballa. Mira si aixís pots salvarlo. Pots buscar una clau
mas penas y desgracias. Timb· Aixó no. Julia. Si. Soch	traidora	: soch criminal, una infame, mes ¿per quí? si per tu ho fora ¿no ho
Á vos potser la justicia del cel, vostre cor destrossa, que 'l qu' es	traidor	á la patria no mereix cantar victoria. Jo que sens fer cap delicte passo
ni una proba. Julia. Soch injusta: es veritat. Soch criminal y	traidora	mes ¿cóm dominar al cor si ell de tot mon ser disposa? Ton·
Compadeixeume. [(S' agenolla als peus d' en Ton.)] Ton. ¡	Traídora	! Escena VI [Dits y Timbaler] [(Al notar la presencia del
que al respirar lo foch de sa alenada dona en lloch del plaher la mort	traidora	. ¡De tú! forma de dona y de sirena que atráus ab ta encisera melodia

Pàgina 1 (de 44)

50 següents